14. maaliskuuta 2014

Hej på er! / Hei kaikille!

Hej, jag har inte glömt bloggen, men har haft allt annat på gång. Har läst några bra böcker, men har inte orkat skriva hit.

Jag har läst t.ex. de här under pausen:
* Jo Nesbö: Doktor Proktor och den stora guldkuppen
* fortsättningsdelar för Herr Grums av Andy Stanton
* en Lotta-bok av Merri Vik (första gången i mitt liv!)

***

Hei, en ole unohtanut blogia, mutta tässä on nyt ollut kaikkea muuta. Olen kyllä lukenut joitakin hyviä kirjoja, mutta en ole vaan jaksanut kirjoittaa tänne.

Esimerkiksi nämä on tullut luettua paussin aikana:
* Jo Nesbö: Doktor Proktor ja suuri kultaryöstö
* Andy Stantonin Herra Gummin jatko-osia ruotsiksi
* yksi Merri Vikin Lotta-kirjoista (eka kerta ikinä!)

19. helmikuuta 2014

Tiina Lehtineva: Kuin perhosen tanssi



Tiina Lehtineva: Kuin perhosen tanssi
Aikamedia 2012

Kuin perhosen tanssi on suomalainen nuortenkirja, joka on trilogian ensimmäinen osa. Sen päähenkilö Reetta muuttaa tätinsä luokse asumaan ja viettää siellä kesää ennen lukion aloittamista. Tädillä on hevostalli, joten ratsastus ja hevoset ovat mukana kuvioissa. Samalla Reetta tutustuu muihin saman paikkakunnan nuoriin.

Tämä oli hevoskirjan ja nuortenkirjan risteytys, vaikka ei tarvitsekaan olla hevostyttö tykätäkseen tästä. Parhaiten se sopii luettavaksi Nummelan ponitallista ja muista vastaavista ylitse kasvaneille tytöille eli siis yläasteikäisille. Tässä on vähän myös kristillisiä juttuja mukana, niin kannattaa jättää kirja väliin, jos on niille allerginen. Kokonaisuutena tämä oli tosi hyvä kirja ja tykkään Tiina Lehtinevan tyylistä kirjoittaa.

Trilogian toinen osa Kuin hattaraa söisi ilmestyi viime vuonna ja luin sen ensimmäisenä, kolmas osa on tulossa tänä vuonna.

(En finsk ungdomsbok som finns inte på svenska.)

Kaos-utmaning 2.0: Läs en bok som inte utspelar sig i stadsmiljö. / "Kaaos-lukuhaaste": Lue kirja, joka ei tapahdu kaupunkiympäristössä.

13. helmikuuta 2014

Maja-Maria Henriksson: Inte på riktigt, inte på låtsas



Maja-Maria Henriksson: Inte på riktigt, inte på låtsas
Storyside 2011
Uppläsare: Jenni Nilsson

Jag fick en möjlighet att välja en ljudbok gratis från Elisa kirja. Jag valde Inte på riktigt, inte på låtsas som är en svensk ungdomsbok. 

Huvudpersonen är 17-årig Johanna. Hennes föräldrar är skilda och mamma har en ny man. Hon kan inte heller bo med sitt far Däför flyttar Johanna hemifrån till ett egen lägenhet. Sedan träffar hon Jens, som blir hennes pojkvän.

Jag känner svensk ungdomslitteratur ganska dåligt (har läst mera barnböcker), så ville läsa någon bok vars författare är helt ny för mig och hittade den här. Boken var ganska sorgligt, när allt går inte bra i Johannas liv. Jag måste säga att jag tyckte inte så mycket om boken. Det kändes att där fanns inte tillräckligt positiva saker (tycker oftast inte om sorliga böcker eller "misery lit"). Handligen var inte så bra att jag skulle ha orkat följa den med stort intresse.

Jag googlade litet och fick veta att den här boken är fristående fortsättningsdel för Jag finns, som var nominerad till Augustpriset. Kanske det skulle ha varit bra att börja med den, men nu tror jag att jag inte vill läsa den (månne båda böcker är lika dåliga?).

(Ruotsalainen nuortenkirja, jota ei ole suomennettu. Saatu ilmaiseksi Elisa kirjasta.)

8. helmikuuta 2014

Litteratur på Wikipedia / Kirjallisuutta Wikipediassa

Feelgoodbiblioteket skrev om Wikipedia: där finns inte så många kvinnliga användare och därför hon föreslog att alla kvinnliga bokbloggare skulle skriva dit om kvinnliga författare. Jag har själv redigerat finska och svenska Wikipedia från år 2006. Jag är adminstratör på finska wikin och är alltså mer aktiv där än på svenska versionen.

Jag skrev idag ett par nya artiklar:
* Emmy Abrahamson (på finska)
* Katarina Kieri (på finska)
* En prinsessas dagbok (serie) (om bokserien på svenska)
* Annika Luther (på svenska)

***

Feelgoodbiblioteketissa oli juttu Wikipediasta: siellä ei ole kovinkaan paljoa naispuoleisia käyttäjiä ja siksi hän ehdotti, että kaikki naispuoleiset kirjabloggaajat sitten kirjoittaisivat sinne naiskirjailijoista. Olen itse muokannut suomen- ja ruotsinkielisiä wikipedioita vuodesta 2006 asti. Suomenkielisessä wikissä olen ylläpitäjänä ja siellä siis enemmän aktiivinen kuin ruotsinkielisessä.

Kirjoitin tänään sitten muutaman uuden artikkelin:
* Emmy Abrahamson (suomeksi)
* Katarina Kieri (suomeksi)
* En prinsessas dagbok (serie) (kirjasarjasta ruotsiksi)
* Annika Luther (ruotsiksi)

28. tammikuuta 2014

Tuija Lehtinen: Sirkuskoira Rico ja öinen ratsastaja


Tuija Lehtinen: Sirkuskoira Rico ja öinen ratsastaja
Otava 2013

Sirkuskoira Rico ja öinen ratsastaja on suomalainen lastenkirja, joka on jatkoa kirjalle Sirkuskoira Rico (linkki vie arviooni Kirjavinkit.fi:ssä).

Kirja kertoo Rico-koirasta ja sirkuksen mukana kiertävistä lapsista, joiden vanhemmat ovat siellä töissä. Ricon "omistaja" Arttu huomaa, että hevosten luona tapahtuu jotain mystistä ja pojat yrittävät saada selville mitä tapahtuu.

Tämä on sitä tyyliä, että olisin varmasti lukenut sarjaa jo lapsena, jos sitä olisi jo silloin ollut olemassa. On näissä oma viehätyksensä nytkin, että kirjoja lukee ihan mielellään. Luulen kuitenkin, että aikuisena en näihin olisi varmaan muuten tarttunut, jos kirjailija ei olisi juuri Tuija Lehtinen.

(En finsk barnbok, som man har inte publicerat på svenska.)

Kaosutmaning 2.0 - Läs en bok med ett djur i titeln ("koira" = hund). / "Kaaos-lukuhaaste" - Lue kirja, jonka nimessä on jokin eläin.

20. tammikuuta 2014

Terhi Rannela: Goa, Ganesha ja minä



Terhi Rannela: Goa, Ganesha ja minä
Otava 2009

Suomalainen nuortenkirja, joka on jatkoa kirjalle Amsterdam, Anne F. ja minä.

16-vuotias Mira pääsee tyttöystävänsä Kertun, tämän äidin ja isäpuolen kanssa matkalle Intiaan. Hän onkin ollut loman tarpeessa, kun oma äitipuoli on stressaava. Intiassa kaikki on niin erilaista kuin Suomessa ja matkalla avautuu, että joillakin on asiat vielä huonommin kuin itsellä. Reissun aikana löytyy myös inspiraatio ja ideoita kuviskoulun lopputyöhön.

Siitä on ikuisuus, kun olen lukenut sarjan ekan osan. Ehkä se ei sitten sytyttänyt silloin niin paljoa, että tämä kirja olisi pitänyt saada luettavaksi heti. Pidin tästä nyt sen verran, että tällä kertaa tauko osien välillä ei saa jäädä yhtä pitkäksi (seuraava teos on siis olemassa). Matkailu ja Intia-eksotiikka olivat teemana kiva.

Jos joku kaipailee seksuaalivähemmistöihin liittyvää nuortenkirjallisuutta, niin tästä sarjasta sitä löytyy.

(En finsk ungdomsbok, som har inte publicerats på svenska.)

Kaosutmaning 2.0: Läs en bok som har en hbtq-huvudperson. / "Kaaoslukuhaaste": Lue kirja, jossa on hbtq-päähenkilö.

16. tammikuuta 2014

Tove Jansson: Småtrollen och den stora översvämningen


I år är det jubileumsåret "Tove 100", alltså det är 100 år från författare Tove Janssons födelse. Reeta från bloggen Les! Lue! har utmanat andra bokbloggare för att skriva om Jansson.

Tove Jansson: Småtrollen och den stora översvämningen
Schildts 1991 (originalt 1945)
Bilder: Tove Jansson

Småtrollen och den stora översvämningen är en finlandsvensk barnbok, som är den första boken i Mumin-serien.

Den berättar om mumintrollet och hans mamma, som söker muminpappa. Samtidigt de söker en palts där de kunde bo. På resan möter de olika varelser och faror (t.ex. översvämningen som nämns redan i titeln).

Jag tycker om boken, eftersom den berättar om muminfamiljen, men inte så mycket än några andra muminböcker (Farlig midsommar är den bästa!). Här världen och stilen är inte ännu utvecklat till den där bättre nivån.

Det skulle ha varit bättre om man hade publicerat boken med färger. Boken innehåller förstås sådana streckbilder som andra muminböcker, men där finns också sådana bilder som i pärmen och de fungerar inte så bra som svart-vita.

(Suomenruotsalainen lastenkirja, joka on julkaistu suomeksi nimellä Muumit ja suuri tuhotulva. Yritän kirjoittaa jossain välissä suomeksikin jonkun tekstin tuota ylempänä linkattua Reetan haastetta varten!)

Kaos-utmaning 2.0: Läs en lånad bok. (lånat från bibliotek) / "Kaaos-lukuhaaste": Lue lainattu kirja. (lainattu kirjastosta)